小旅行♪ [2008年02月20日(水)]
kenken昨日更新了一大篇,一如既往的我早晨来刷BO已然已经留言不进去了,看着那么多人给你应援,还是很高兴的。
日文苦手,于是让亲爱的薯熟来翻。。。亲爱的薯熟说她水平有限翻不是很准确。XD已然已经很好了。。。拜乃。。
内容:
今天天气也很好,也有时间,就借了机车稍微远足了一下。
(=[]=机车乃病好的能机车了?)去了完全不认识,没什么认识人在的地方,没做过这样的事情,觉得有点心跳。
没什么了不起的时间和距离,自己却会心跳,觉得这样的自己真的是个小心翼翼的人。(笑)
半路上不知道去哪里好,看到招牌上写着附近有个水族馆,就把那里作为目标!!!
但是因为担心会迷路就没有一口气前进(真的是胆小鬼吧(*_*)),担心是不是真的能到达,但还是平安到达了。
稍微考虑了一下难得已经来了就一个人进去。
可能多半是来这里的人当中看上去最脏的一个。。。
(--莫非是因为机车的缘故?)
因为没有要来这个地方的打算,什么什么地来了,括号里说了一句外衣上面都是汗。
(==这里翻译不能....)
也没有一个人进过这种地方,所以又有点心跳(笑)
(--这里是不良场所么?你心跳个毛毛)
但是一个人看海豚、海狮、逆戟鲸看得很开心
虽然周围都是情侣啦,一家子啦的,觉得自己有点寂寞(>_<)
(-[]- koji呢?人去哪里了???)
嘛,但是充分地享受了☆
照片上是长着吓人的獠牙的海象
(乃真的是男孩子??--整一loli)
拍照的时候出现了一个大问题!
把手放进口袋里的时候注意到的。
家里的钥匙不在!
到处都找过了但都没有、没有、没有(*_*)
而且现在,大家正在旅行中。
有点焦急但是等一下!
也有可能忘记锁门了?
总之赌一下回家吧!
不可思议地,知道回去的方向,觉得很快就到家了
。(--你焦急吧。。)
命运的一瞬间。
门锁了吗?
我的手握在门把手上。
缓慢地转动。
咔嚓!
打开啦~
太好啦o(^-^)o
……如果是这样的话就好了。
果然还是好好地锁上了的(:_;)
(你果然好傻--)
啊,咋办?
焦急的俺w(゜o゜)w
就在那时,隔壁的学生K君回来啦!
虽然几乎和他不认识,但不能在这么冷的天气里露宿,跟他说了之后他马上就让我进了他家里。
后面说了句谚语
跟上帝关上了门,会在另一个地方打开窗的意思差不多
真的得救了(>_<)
他是个亚萨西的孩子,太好了。(^_^)
今天有足球比赛,我想现在开始一起看吧。
这也是缘分,我想把这个作为和他搞好关系的机会
呀,总觉得今天是乱七八糟的一天呐!
PS 谢谢大家告诉我末広がり的事情o(^-^)o
-v- 谢亲爱的薯熟翻译。。。- -隔壁那个k君 好羡慕。
然后我很想问他到底搬到哪里去了?难道隔壁的那个k君 zenzen不认识你灭???
OTL。。。